May I add you on LINE? in Thai
Respectful Thai for invitations, dates, consent, boundaries, and thoughtful follow-up.
Topic 10 of 20
💛
Dating
ขอแอดไลน์ได้ไหม คะ?
RTGS
kho aet lai dai mai kha?
Paiboon
kɔ̌ɔ ɛ̀ɛt lai dâai mǎi ká?
IPA
kʰɔː˩˩˦ ʔɛːt˨˩ laj˧ daːj˥˩ maj˩˩˦ kʰa˦˥?
Literal:
Request • Add on LINE • Can • Question particle • [politeness particle: kha]
May I add you on LINE?
Ask before exchanging contact details, and accept a refusal without pressing for another account.
💡 LINE is widely used for everyday messaging in Thailand, and aet is the borrowed verb “add.”
Tip: You can also navigate by swiping
Lesson quiz
Question 1 of 20
Test Yourself
Listening uses recorded items only. Changing mode or voice starts a new quiz.