Text me when you get home in Thai
Respectful Thai for invitations, dates, consent, boundaries, and thoughtful follow-up.
Topic 15 of 20
💛
Dating
ถึงบ้านแล้วส่งข้อความมาบอกนะ ค่ะ
RTGS
thueng ban laeo song khokhwam ma bok na kha
Paiboon
tʉ̌ng bâan lɛ́ɛo sòng kɔ̂ɔ-kwaam maa bɔ̀ɔk ná kâ
IPA
tʰɯŋ˩˩˦ baːn˥˩ lɛːw˦˥ soŋ˨˩ kʰɔː˥˩.kʰwaːm˧ maː˧ bɔːk˨˩ na˦˥ kʰa˥˩
Literal:
Arrive home • Then / already • Send a message • Come tell me • Friendly softener • [politeness particle: kha]
Text me when you get home
A considerate follow-up after saying goodbye, especially when the other person is travelling home alone.
Tip: You can also navigate by swiping
Lesson quiz
Question 1 of 20
Test Yourself
Listening uses recorded items only. Changing mode or voice starts a new quiz.